El País Digital
Lunes 
11 septiembre 
2000 - Nº 1592
ESPAÑA
Cabecera

Flores y visitas a Victoria Federica 

La familia real y el matrimonio Aznar acompañaron a doña Elena en la clínica donde se recupera tras dar a luz a su hija 

MABEL GALAZ, Madrid 
Reportaje fotográfico
Fue una jornada de flores y visitas. Doña Elena y su hija Victoria Federica disfrutaron ayer de la compañía de toda la Familia Real, de la familia Marichalar, del matrimonio Aznar y de algunos amigos de los duques de Lugo. La infanta, según informó un portavoz de la Casa del Rey, se encuentra "muy bien" aunque con las lógicas molestias tras haber dado a luz mediante una cesárea.
 
 

La Reina, como una madre más, fue la primera en acercarse ayer a ver a su hija y a su nieta. Lo hizo cargada de bolsas. Poco después llegaban a la clínica el duque de Lugo y su hijo Felipe. El pequeño, según relatan fuentes de la Casa del Rey, está encantado con su hermana, corretea con su triciclo por los pasillos de la clínica, y al menos de momento no da muestras de sufrir celos por la atención que acapara Victoria Federica. Lejos de ello, Felipe se acerca a la cuna y encantado anuncia a todo aquel que llega: "Bebé, bebé".
 
 

Espectadores de esta escena fueron ayer José María Aznar y su esposa, Ana Botella, que durante casi dos horas visitaron a la infanta. El matrimonio estuvo durante algunos minutos con la infanta y luego tomó café con la Reina.
 
 

Como en todas las familias, las primera horas posteriores al nacimiento están dedicadas a sacar los parecidos. El Rey evitó decantarse. "No me preguntéis eso", pidió. La Reina sí opinó: "Se parece a su hermano". El duque de Lugo anunció: "Gracias a Dios es igual a su madre, digo bien, gracias a Dios".
 
 

La niña, de la que no se tendrán imágenes hasta dentro de unos días -previsiblemente se esperará a que los Reyes regresen el jueves de su viaje oficial a Portugal-, es morenita y tiene rasgos significativos de las dos familias. Quienes la conocen aseguran que de la nariz para abajo es toda una Borbón y que de la nariz para arriba es más Marichalar. Victoria Federica ocupa el cuarto lugar en la línea de sucesión al trono.
 
 

Felicitaciones
 
 

La Familia Real está feliz con la llegada de Victoria Federica y con las felicitaciones y muestras de cariño que desde el sábado se reciben en la clínica. Las flores se apilan en los pasillos y las llamadas no cesan. Ayer se habilitó un libro de firmas para que aquellos que se acercan hasta la clínica puedan hacer llegar su felicitación.
 
 

Doña Sofía volvió a la clínica por la tarde, esta vez acompañada por don Juan Carlos. A partir de hoy los Reyes de España seguirán con su agenda de trabajo con toda normalidad. Hoy viajan a Portugal.
 
 

El príncipe de Asturias fue el último miembro de la Familia Real en conocer a la pequeña Victoria Federica y llegó a la clínica poco antes de las nueve de la noche conduciendo su propio coche. 

Los Reyes inician hoy su tercer viaje de Estado a Portugal 

JAVIER GARCÍA , Lisboa 
Los Reyes inician hoy en Lisboa su tercera visita de Estado a Portugal, atendiendo a una invitación del presidente de la República, Jorge Sampaio, en un clima de excelentes relaciones bilaterales, sólo empañadas por el caso Telletxea, un supuesto colaborador de ETA pendiente de expulsión. Detenido en marzo de 1996 en el aeropuerto de Lisboa cuando pretendía huir hacia Venezuela con documentación falsa, José Luis Telletxea Maia permanece en Portugal en situación absolutamente irregular y pendiente de expulsión, después de que las autoridades lusas le denegaran el asilo político y la residencia como ciudadano comunitario. Tras ser denegada su extradición a España por las autoridades judiciales, el Gobierno de Lisboa no ha tenido el coraje político para expulsarlo por vía administrativa y, poco antes del verano lo presentó ante una juez de Sintra para que, con argumentos exclusivamente políticos, ordenara su salida. Su expulsión judicial no fue autorizada.
 
 

Sampaio otorga a la visita real "un alto significado político" al reforzar aún más los vínculos históricos entre ambos países e impulsar su cooperación "como socios en el seno de la Unión Europea, la Alianza Atlántica y en el plano bilateral". La primera visita oficial de los Reyes a Portugal se remonta a mayo de 1978, cuando se había restablecido la democracia en ambos países, y la segunda a mayo de 1989, tres años después de que ingresaran en la Comunidad Europea. Además, los Reyes presidieron en 1994 la celebración del V centenario del Tratado de Tordesillas y en 1998 inauguraron el pabellón español en la Expo de Lisboa y asistieron a la cumbre iberoamericana de Oporto.
 
 

Visita emotiva a Estoril
 
 

Don Juan Carlos y doña Sofía visitarán durante cuatro días Lisboa, Oporto y Braga, además de Estoril, donde el Rey recordará su juventud en Villa Giralda e inaugurará un monumento a sus padres, los condes de Barcelona. El Rey se entrevistará con Sampaio y el primer ministro, António Guterres, y leerá un discurso solemne ante el pleno del Parlamento portugués y mantendrá encuentros con dos delegaciones de empresarios de ambos países. El intercambio económico entre Portugal y España alcanza un enorme dinamismo en estos momentos. La balanza comercial ha aumentado año tras año hasta alcanzar en 1999 la cifra de 1.701.475 millones pesetas de exportaciones españolas a Portugal, y 619.391 millones de pesetas en importaciones lusas. España es el principal proveedor y el primer cliente de Portugal, mientras éste es el tercer proveedor de España y su décimo cliente.
 
 

Asimismo, el ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqué, que acompañará a los Reyes en la primera etapa del viaje, se entrevistará con su homólogo portugués, Jaime Gama, para repasar los asuntos bilaterales y de interés común en la UE. Los dos desafíos más importantes son concretar la red de alta velocidad ferroviaria entre Madrid y Lisboa, y culminar sus accesos por autopistas.