El País Digital
Lunes
4 mayo
1998 - Nº 731

Un libro recrea la vida de las mujeres en la España medieval

M. Á. VILLENA, Madrid
Unas eran moras y otras cristianas, pero más allá de esas diferencias, todas eran mujeres y vivieron en la España medieval. Dos escritoras aragonesas concibieron la idea de «acercar a los lectores las vidas cotidianas de aquellas mujeres» para mostrarlas como ejemplo de «convivencia y vecindad». Así explicaron Ángeles de Irisarri (Zaragoza, 1947) y Magdalena Lasala (Zaragoza, 1958) las intenciones de su libro Moras y cristianas. Venturas y desventuras de la mujer en un sorprendente fresco de la España medieval, publicado por Emecé y presentado esta semana en Madrid.

Aunque nadie puede poner en duda que De Irisarri -pelo corto y gafas, aspecto austero- ha escrito los relatos de cristianas y que Lasala -larga melena negra y carácter extrovertido- ha trazado los perfiles de las moras, lo cierto es que las dos han colaborado, codo con codo, para sacar adelante este original proyecto.

Desfilan por las páginas de Moras y cristianas esclavas, prostitutas, campesinas, taberneras, menestralas, sanadoras, intelectuales, religiosas, nobles, sultanas y reinas para «enseñar deleitando», como afirmó Rosa Regás, prologuista del libro.

De Irisarri hizo gala de mucha ironía al distinguir dos grandes etapas en la historia de las mujeres: el paso de la falda larga a la corta y el tránsito de la falda corta a la cortísima.

© Copyright DIARIO EL PAIS, S.A. - Miguel Yuste 40, 28037 Madrid