El País Digital
Jueves
21 mayo
1998 - Nº 748

El grupo Alia Música recupera los cantos judeoespañoles

ROMAIN RAYNALDY, Madrid
Cuando los judíos fueron expulsados de España en el siglo XV, se llevaron con ellos una tradición musical muy rica y de alto nivel artístico. Esta tradición descansaba en parte sobre la transmisión de textos religiosos de la edad de oro de la poesía judeoespañola (siglos X-XII), escritos por poetas como Yehudá Haleví, Abraham aben Ezrá o Yehudá aben Abbas, y cantados en las sinagogas.

En una nueva grabación de la firma Harmonia Mundi, el grupo Alia Música, especializado en la interpretación de música antigua, permite descubrir estas obras poco conocidas del patrimonio artístico español. Para el director de Alia Música, Miguel Sánchez, «el repertorio sefardí está, desgraciadamente, en periodo de extinción. Como todas las tradiciones orales, desaparece frente a la potencia de los nuevos medios de comunicación». Además de piezas litúrgicas, el disco reúne cantos paralitúrgicos, y otros sobre poemas místicos sefardíes.

Aunque la música judeoespañola sea básicamente vocal, algunos cantos interpretados fuera de la sinagoga eran acompañados por instrumentos, a la manera árabe. La grabación de Alia Música refleja esta variedad, utilizando para algunas piezas copias de instrumentos antiguos como el kanun, el nay o el kemanya.

© Copyright DIARIO EL PAIS, S.A. - Miguel Yuste 40, 28037 Madrid