Le Gone du Chaâba, film
Extraits de dialogues du film : les deux identités
Les enfants sont à l’école. Les enfants français et arabes sont dans la même classe et doivent écrire une composition. Tout à coup, le petit Selim se rebelle:
Le professeur : Selim, vous avez entendu le sujet, alors vous prenez une feuille. Selim : Ouais m'sieur.
Le professeur : On ne dit pas << Ouais m'sieur >> , mais << oui , maitre >> .
Le professeur : Qu'est-ce que vous avez dit ?
Selim : j’ai dit que vous en êtes toujours après moi, tout ça parce que j'étais un Arabe. VoiIà c'que j’ai dit.
Le professeur : Ca n'a rien à voir avec ça. Ici, vous êtes dans une école et vous devez le respect à votre professeur. C'est tout.
Selim : Et moi, j'vous dis qu'qa a à voir avec ça et que vous êtes raciste. Sinon, comment vous expliquez que nous, les Arabes, on est toujours derniers ?
Le professeur : Vous ne savez plus ce que vous dites. Regardez Omar : il est Arabe et il ne fait pas partie des derniers. Si vous êtes dernier, c'est parce que vous êtes un fainéant, c'est tout.
Selim : Toute fagon, vous êtes raciste.
Le professeur : Ca suffit.
Comment est-ce que Selim s'adresse au professeur ? Comment est-ce que le professeur s'adresse à Selim ?
Selon vous, comment Omar se sent dans cette situation ?
Next slide
Previous slide
http://www.udel.edu/fllt/grads/mtonnis/film2.mov